Autosvezzamento.it

Riflessioni

bambini cibi sani informazione
I bambini piccoli, ma non solo, sono una cosa buffa in quanto ragionano in modo diverso dagli adulti, ma noi spesso ce lo dimentichiamo. Ecco quindi il genitore che, con tutte le buone intenzioni di questo mondo, insegna al suo 2-3-4-enne che le caramelle fanno male, che le patate fritte le può mangiare solo la mamma perché... fanno male, e che invece le verdure fanno bene, che se vuole crescere grande e forte deve mangiare gli spinaci, ecc. Il problema è che questo approccio non sempre funzi...
Tata miracolosa autosvezzamento
Oggi pubblichiamo un post scritto da Nicola Yelash, una "childbirth educator" neozelandese, sul suo blog. Il posto orginale s'intitola "My beef with baby whisperers". Nicola tiene corsi sia prenatali che postparto. Nel tradurre il post dovevo decidere come tradurre "Baby whisperer", espressione sconosciuta in italiano. Così nel corso del testo ho alternato tata, tata "Lucia", tata miracolosa, interprete per bambini ed espressioni simili. Inoltre ho "italianizzato" alcune aspetti tipicamen...
Ode per i genitori che passano le notti in bianco
Per caso mi sono imbattuto in questo video esilarante e ho deciso di condividerlo con voi. Per farvelo apprezzare al meglio qui di seguito trovate la trascrizione del testo e la traduzione italiana (anche se non è difficile da seguire). La musica originale è O Fortuna da Carmina Burana di Carl Orff. Se poi volete leggere storie vere di genitori che non dormono, leggete Bambini che non dormono. https://youtu.be/Xb2BUG3AJuY Dedicato a tutti i genitori a corto di sonno Un omaggio dell'orche...
Neonato che piange è normale
Mi è capitato di leggere un bellissimo articolo del New York Times, scritto da una pediatra americana, che credo vi interesserà. Ve lo propongo in versione italiana quasi integrale (per brevità ho omesso alcune parti non essenziali). L'originale lo trovate qui. L'autrice si concentra principalmente sul sonno e non nomina il cibo, tuttavia quanto dice è facilmente trasferibile anche alle situazioni che alcuni di noi vivono attorno alla tavola e sono sicuro che aiuterà tanti a vedere con occh...
Bambino mangione, bambino inappetente, chipmunk, autosvezzamento, svezzamento, non mangia
Nell'immaginario collettivo, ammesso che ce ne sia già uno sull'AS, è impossibile parlare di "autosvezzamento con bambino inappetente". Invece Autosvezzamento = bambino di 6 mesi che, tutto contento, si rotola in un piatto di pasta al sugo. Un po' come nell'immaginario collettivo dello svezzamento "tradizionale" c'è un bambino che apre la bocca come un uccellino per accogliere sgambettando il cucchiaino di pappa buona. La verità, però, non è sempre questa. L'autosvezzamento non crea magic...
perplessità, ma davvero?, uhm
Questa è la domanda che, un po’ per celia, è stata posta dal pediatra Lucio Piermarini in un articolo sull’autosvezzamento. La domanda all’inizio mi fece ridere, ma più ci pensavo più mi sembrava importante: è vero o non è vero che fior di laureati, dopo aver speso la loro gioventù sui banchi universitari, con tanto di specializzazione senza fine, si riducano a non essere altro che una massa di dottorucoli retrogradi, inefficienti e inaffidabili non appena si parla di svezzamento? ...
crying e1636215273581 – neonatale
Le cosiddette “colichette”** hanno un’origine sconosciuta.  Si manifestano verso sera, sempre alla stessa ora con un pianto disperato e inconsolabile. Ricordo che quando Mario aveva appena un mese di vita ebbe questi malori serali e fu l’occasione per constatare come ogni neo-genitore intorno a me fosse in realtà un esperto di colichette. Mi insegnarono a riconoscerle: “capisci che si tratta di coliche perché il neonato scalcia forte con le gambine e… ecco, fa proprio co...
Mabino non mangia verdure
Questo è un articolo di Natalia Stasenko di Tribeca Nutrition ed è apparso per la prima volta su Parents. Natalia è una dietologa e nutrizionista pediatrica e da poco si è stabilita a Londra. L'articolo è stato tradotto con il consenso dell'autrice. Se cercate su Google "come far mangiare le verdure a un bambino", troverete quasi 450.000 risultati, dai consigli degli esperti sui problemi alimentari, alle ricette che richiedono formine per biscotti, la pazienza di certosino e un notevole...

ISCRIVITI E RICEVI IN OMAGGIO LA NUOVA EDIZIONE DELL’EBOOK:
“E se si strozza?”

IN PIÙ IMPARA QUELLO CHE C’È DA SAPERE CON IL MINICORSO
SULL’AUTOSVEZZAMENTO!